《行星边际2》首席设计师Wrel今晨在官方论坛发布了新的更新日志。本次更新将上架兔年生肖礼包，并修复了一些游戏问题。

以下为本次更新日志内容， 由行星边际2中文玩家社区的志愿者翻译。

(资料图片仅供参考)

所有PC服务器将于北京时间星期三晚上22点离线以进行以下更新。此次更新的停机时间预计长达2小时。--

农历新年

2023年是兔年，除了重新返场的礼包外，您还能找到一款新礼包，在1月18日至2月19日提供！

2023 农历新年 - 1499 DBC

NS-61 “长耳兔” 密使（通用副武器）

兔年旗帜

兔年贴花（可用作军团贴花）

你可以说这个新密使有一个...野兔扳机。但我们不会。我们不会这么说。

争夺导线

导线存放点HUD（平视显示器）指示器现在在过载状态下会闪烁。

导线存放点现在在地图上和HUD上具有与之关联的可见计时器。

杂项更改、修复和新增内容

修复了MG-A1 劲弩、UBR-100 蛙人、UBR-150 海狮、MGR-C1 冲能、MGR-S1 罗马短剑、MGR-A1 征服者的重装填动画问题。

修复了部分栓动步枪在移动换弹时会跳过上膛动作的问题。此问题影响了AF-8 铺轨机、EM4 远射、LA80、NC14 雷电、SAS-R、M77-B、RAMS.50M、SR-7和TSAR-42。

修复了从高处坠落后冲刺时进入行走动画的问题。

调整高斯精英，使用正确的军械库更新后的数值，移除内置高速弹的弹速（加成）和（伤害衰减）惩罚。

现在纳能特工语音包不再出现在其他阵营的语音包选项中。

修复了“战场霸主”任务中的文本错误。

“高射炮火”任务不再能够从VR虚拟训练营中获得进度。

移除所有“不再使用”的任务。这项改动旨在解决一些玩家的任务列表中仍有遗留的任务的问题。

其他备注

请务必查看我们在2023年重构建筑系统的想法：https://forum.ps2cpc.site/d/398

行星边际2中文玩家社区译制

原文标题：2022年1月18日 - 正式服更新

翻译：青木和介、哦噢喔嚄

校对：哦噢喔嚄

整理发布：青木和介、懧雨

奥拉西斯广播中心（更新日志、游戏活动翻译）和罗塞塔遗迹挖掘场（第三方汉化项目）急求翻译，有意向的朋友请务必加入我们！

志愿者QQ群：1104613508 玩家群：550853131